Встречу итальянского клуба Caffè Letterario в книжном магазине «Подписные издания» проведёт Кристина Ланда, исследователь итальянской литературы, cтарший научный сотрудник Болонского университета, автор изданных на русском языке монографий «Божественная Комедия в зеркалах русских переводов. К истории рецепции дантовского творчества в России» и «Поэтика радости в «Комедии» Данте. Оригинальный текст и канонический перевод».
На встрече мы поговорим о «Божественной Комедии», узнаем, почему Данте можно считать поэтом не только адских страданий, но прежде всего радости и света, и рассмотрим, в чем его актуальность для современных читателей. Прочтём оригинальный текст и современный перевод О. Седаковой, а также перевод фрагментов, представленной самой ведущей в её книге.
Встреча пройдёт на русском языке, но желательно знание итальянского языка.
Минимальный уровень владения итальянским языком: А2
Длительность встречи: 1,5 часа.
Санкт-Петербург
Литейный пр-кт, 57
Показать на карте
Уже есть билет
Восстановить
Напоминаем, что для того чтобы восстановить билет организатору можно не писать.
Если вы хотите вернуть билеты, вы можете сделать это по ссылке из письма с билетами или оформить запрос организатору в вашем личном кабинете.